It’s because the paint and colouring tools are not yet implemented. They appear in the menu (greyed out) to show what is coming later. Sorry for the confusion.
We will probably just remove the menu altogether until we have the features ready.
Best,
Niels