OK, I see.
Slide Mode is for doing that (T to toggle between Add Clones mode and Slide mode). But as it is in the current alpha, you can only slide one original at a time. But it works as you say, by not affecting what comes later down the timeline.
We will do support for sliding a whole selection at the same time for one of the next alphas.
Thank you, Pharan!