In AP we use Qt, so the pen inputs we handle comes in the form of tablet events (https://doc.qt.io/qt-5/qtabletevent.html) which in turn gets input from either a wacom driver, windows ink or possibly some other source depending on hardware and OS.
There are SDKs available to interface directly, but which one to use would depend on your hardware, OS and choice of programming language.