I follow you completely. Actually this was how it worked in our first instances of the software. But people convinced me to split it up as it is now. Boo! Bad people! 😀
But I see no reason why both shouldn’t just work, as it is a central feature and you use it all the time. Putting it on hold-spacebar is great I agree. Added to our todo! Thank you! Next release. Done. 🙂