Thanks for getting in contact about this.
I’m guessing this could be caused by a too high resolution-percent-setting in your Windows preferences. Try setting it lower or to 100%. I think this would make Animation Paper start up with a smaller size window (including smaller buttons/icons/interface) – making it better fit your screen.
Let me know how it goes!